La tutela della riservatezza delle comunicazioni con il difensore

La Corte di Giustizia delle Comunità Europee con una decisione del 14 settembre 2010 (in causa C – 550/07 P) ha preso posizione su di un tema particolarmente delicato, quale quello della riservatezza delle comunicazioni tra clienti ed avvocati. La questione era nata nel 2003, quando la Commissione CEE aveva ordinato ad una società di sottoporsi ad accertamenti diretti alla ricerca di prove relative ad eventuali pratiche anticoncorrenziali. L’accertamento era stato eseguito da funzionari della Commissione, i quali, durante l’esame dei documenti raccolti, si erano visti eccepire, relativamente a due messaggi di posta elettronica, che gli stessi dovevano considerarsi protetti dal principio di riservatezza delle comunicazioni tra clienti ed avvocati.